EU Regulations and Technical Standards

EU REGULATIONS AND TECHNICAL STANDARDS

Cirko estas ĉiam internacia komunumo. Ne nur multaj cirkaj artistoj venita de ege for landoj al mesmerize spektantaroj kun iliaj unikaj kapabloj, Ankaŭ plejparto de la cirka personaro kaj teknikaj specialistoj kutime venita de homamaso de malsamaj nacioj. Multaj cirkoj eĉ trairas plurajn statojn dum unu sezono, Amuzanta iliajn spektantarojn wherever ili iras.

La demando de vizo kaj laboro permesas sekve estas kerna por la cirka komunumo. La eŭropa Cirka Asocio prenis plurajn iniciatojn faciligi ĉi tiujn procedojn. Frue je 2013 Vasta raporto estis registrita por la eŭropa Komisiono atentiganta la kernajn malhelpojn por cirkoj veturi libere dum Eŭropo tenanta ilia multi-ŝtatano, Multi-kultura rolantaro.

ECA estas membro de PEARLE*, La Elfarantaj Artoj Dungantaj Asocioj Ligo. Kune kun PEARLE*, ECAaj laboroj sur aferoj kiel la harmoniigo de impostado kaj socia sekureco por cirkoj kaj iliaj dungitoj trans Eŭropo.

Cirkoj trairanta Eŭropon estas devita observi kun vasta nombro de teknikaj postuloj, reguligoj kaj restriktoj. Ĝis hodiaŭ ĉi tiuj postuloj malsamas de lando al lando kaj foje eĉ ene de unu lando. Ekzemple, La signoj indikanta al krizaj eliroj devas esti verdaj en unu lando, Ruĝeco en alia. Aisles devas esti 1 Metro en unu lando, 1.20 Metro en alia. Tiaj malsamaj reguligoj malhelpas la cirkojn de ekspluatanta ilian ĝustan movi libere ene de la eŭropa Unio. ECA laboris en Bruselo sur la normigado de ĉi tiuj teknikaj reguligoj kaj daŭros tiel fari ĝis cirkoj povas movi libere de lando al lando kaj amuzi iliajn spektantarojn wherever ili estas en Eŭropo.